If the creator is real then how can this world which is part of the creator be an illusion?
What does illusion mean? Illusion means appears to be.
See in a hologram, all the figures appear. In the hologram all the rays are real, but the figures are temporary. They are not the real existence. Do you understand what I’m saying?
Actually the word Maya means that which changes, that which can be measured. And measurement is not the same. If something weighs one kilo here, when you go to the North Pole it will weigh different and if you go to Singapore that same thing will weigh different. If you go to moon, its weight will be just 1/6th of what it weighs here. And this knowledge people had in the past. That is why they said this whole universe can be measured and measurement is not real.