「嘿，妳都六年級了，還在牧羊嗎？」她的朋友嘲笑地問她。「是啊，我喜歡牧羊。我就是想要永遠牧下去。」她眼眶含著淚看著遠方，快速地趕著兩隻她鍾愛的山羊，用粗啞的聲音回答道。
塔茹拉達(Tarulata)喜愛山羊。她依然記得她從學校返家的那一天，她看見一位上了年紀的老人牽著兩隻山羊在走路，從遠方看去，就像是她的祖父。她瞇著眼，試著要去辨識那個人，她開始朝著這位老人與山羊跑去。當她看清真是他祖父時，她流露出大大的笑容，她跑著跑著，幾乎撞上他和在咩咩叫的羊。她回到家，放下她的背包，牽著山羊出去，消失在原野裡。她每天都這麼做，這樣的生活過了好幾年，直到有一天她的朋友們開始嘲笑她。人們都叫她塔茹(Taru)，她喜愛帶著羊群到原野及叢林裡，哼唱著從風中捕捉到的曲調。現在，她內心深處開始感到羞恥，畢竟自己已六年級，是個大女孩了！因此，那一天是她最後一次牧羊。她在學校又受了數年的教育。雖然她想研習藝術，但是家裡的經濟、父親突然的往生，她的求學生涯就只能到此為止。
成長的歲月是艱難的，她的父親只繼承了一小塊土地。沒有穩定的收入，要養育三個在念書的孩子並不容易。他雖有一間很小的雜貨店，然而整個家庭的收入還是很微薄的。塔茹雖不想停止上學，但是卻必須這麼做。她對生命、家境以及已往生到另一個世界的父親，感到憤恨。在她的成長過程中，她必須跟其他輟學的女孩們一樣，做著同樣的事：家事、廚房及陽台是她的工作範圍。她厭恨這一切，她厭恨自己的生命。
有位女孩，她家與塔茹在同一村落裡。有一天，在店外聊天時，她告訴塔茹有關她在Jharkand的Patamda上了一個青年領袖訓練課程。她告訴塔茹關於生活的藝術基金會及她在課程中奇妙的體驗，她學了一個很棒的技術稱為「淨化呼吸法」（Sudarshan Kriya）。當她向塔茹述說自己的體驗時，眼中有一種光彩。「帶我一起去！」塔茹幾乎是馬上地回應她。「當然」她低聲笑著回答塔茹。.
課程費用600盧比（$1盧比約=NT$0.6台幣），塔茹沒有錢，她的母親也沒有。她就去向表哥借錢。看見塔茹強烈的願望，她的母親也同意讓她去。這是她第一次離開家到這麼遠的地方，也是她第一次獨自一人遠行。過去她父親是絕不會允許，所以她連想都不敢想。她跟朋友一起到Patamda上青年領袖訓練營課程（簡稱YLTP)。課程後她立刻領悟到一件事：她必須讓她認識和不認識的每一個人，親身體驗淨化呼吸法，那似乎變成她的使命。她也領會到一件事，她不想再待在家裡，她想待在Patamda的靜心所裡並在村子裡幫助納薩爾派分子(Naxalites，印度主張通過農民武裝鬥爭奪取政權的共產黨人)與人的相處。但是有件事她一直寄掛於心：「如果我的家人沒有先親自體驗過淨化呼吸法，我又如何帶其他人去上這個課程呢？如果他們知道的話，一定會笑我的。」因此，她回家！
2006年她讓母親、姊妹們上過課後，塔茹離家回到她最想去的地方～Patamda的靜心所。現在，那是她的家了，她愛上那裏！「在靜心所6年裡，我看到時間所帶來的變化。」她回憶道。「一開始，我害怕到村裡閒逛，我遇到的人們都帶著敵意，他們讓我覺得自己像個外人。而且喝醉的人是無法信任的。但是我已決定將自己的生命致力於上師的工作，我知道他過去曾保護著我，而且現在也一直如此。村裡的氣氛開始轉變，因為我們開始了我們的工作、舉辦課程，越來越多人參加，轉變開始發生。人們的生活改變了；家庭改變了；村裡的氛圍也改變了！人們開始跟我們在一起，開始尊敬我們，並與我們分享他們的問題。愛與歸屬感從他們內在湧現。今天，幾乎所有人，不僅僅是村裡的人，還包括這個區域周圍的好幾個村落，都知道靜心所及住在那兒的人。上師透過我們所做的事，真是太奇妙了！」
曾經在她沮喪的時候，塔茹決定放下所有事情回家去。她離開了，有一天在家靜心時，她想：「我為什麼在這兒…我已經下定決心致力於上師的工作…現在，我為什麼放棄了…」她聽見上師的聲音浮現心頭，告訴她有好多人在等著她，她必須將淨化呼吸法（Sudarshan Kriya）傳遞給他們。就在那時，她決定要成為一位老師。
她回想並分享一個意外插曲。村裡辦了一個唱場（Satsang），當時是夜晚，有一群納薩爾派分子從叢林裡來到村裡，他們看見這個集會，查問後發現這是詩麗．詩麗 若威香卡（Gurudev Sri Sri Ravi Shankar）的唱場。他們聽過這號人物，於是就想見唱場的負責人。這個消息傳遞到坐在前排的塔茹，她就去見這群人。
一位女同志走過來並開始與她交談。她說她曾聽過詩麗．詩麗及淨化呼吸法。她說詩麗．詩麗所從事的是善行，而他們所做的也是好事，只是媒介不同！她說他們有的是9釐米手槍，而詩麗詩麗有的是淨化呼吸法。她想親身體驗這個呼吸法。她換了一個身分上課並發現淨化呼吸法(Sudarshan Kriya)比9釐米手槍更具威力！
「與那些迷失的人們曾有許多互動，當中有許多人已上過課，也回去了。我們還是持續極力促使他們放下武器。他們是好人，只是政府不曾給他們選擇的機會。他們不相信腐敗的選舉體制。我們需要在社會與他們之間建構一個橋梁，而淨化呼吸便是那座橋！」塔茹在啜飲茶水時解釋道。
「生命是美好的」她說，「雖然會有困擾，然而我有上師(Gurudev)！他是我的撫慰、我的朋友。我向他傾訴之深、之切，有時候都讓自己覺得要瘋了！」茶水外溢到她寬大的褲子上，她笑道。「我已將自己的生命臣服給他，他決定我該何去何從。風暴要來了」她看著像旋渦般捲起的雲說道。「我們下去吧…」我們一起下去並喝了些茶。
如果您喜歡這個故事，請寫信給我們：webteam.india@artofliving.org !
作者：Eben Felix, 圖片：Niladri Dutta