生活的藝術的義工參與當地的救援團隊 – 仍需進一步的救援
** 義工需求！快來協助德國的水患受災戶 **
2013年 6 月11日—德國目前正面臨過去十年來最大的水患，數以千計的人被迫離開家園。
許多城鎮淹水，街道處處淤泥，私人住家的地下室被水淹沒，淤泥堆到屋頂上，民眾不知道如何下手清理自己的家，不知道如何繼續過下去。許多人失去了一切，感覺孤單絕望。他們需要幫助。
2002年德勒斯登地區易北河大水患之後，生活的藝術與國際人類價值協助合作支持自然災害拯救工作，以龐大的義工團體協助受災地區。這回， 生活的藝術與國際人類價值協助以及兩個組織的義工跋涉進入災區，為有需要的人提供幫助。
現階段，我們的義工首要的協助重點在...
- 清除水患所帶來，堆積於屋內及街道的淤泥
- 水患與淨空地區的總清理
- 對緊急災民收容所發放衣物及日用品
- 提供免費的處理創傷課程
- 協助—哪裡有需要就往那麼去
你能提供援助嗎？
T極需協助—你想你可以幫忙嗎？甚麼時候你可以加入我們生活的藝以及國際人類價值協助的救援團隊？我們會處理被批准進入該城市的一切行政手續（只准救援者，而非遊客），以及獲得一處睡覺、淋浴、吃飯的地方。
如果你能夠加入，我們很期待你的回應。請與義工協調小組聯繫: luedemann@iahv.org 或打電話0049 7804-979911， 0049 171 3111598或填寫以下報名表。
捐款帳戶
你願意提供金錢援助？我們為此開立了一個專戶：
戶名：International Association for Human Values
帳號。: 1303720
銀行：BW-Bankm， Stuttgart (德國 斯圖加)
IBAN: DE44 6005 0101 0001 3037 20
BIC/SWIFT: SOLADEST
匯款目的：Fluthilfe 2013 （水患救濟 2013）
更新
6月14日，德國總理 Joachim Gauck 拜訪位於德國南部其中一個遭受洪災的區域。在Deggendorf時, 他與生活的藝術及國際人性價值協會的義工們的互動，讚揚他們在這場洪災浩劫後，對這個城市的清潔、整理工作的努力。觀看德國總理的新聞報導，請點閱這裡.
與義工們的一天
看看我們的義工們在他們抵達Deggendorf / Bavaria.的第一天的第一印象與體驗
來自Deggendorf洪水受災區的最新照片
如果您無法觀看影音檔或傳送以上的谷歌表格(Google form), 您可以線上填寫此表:
https://docs.google.com/forms/d/1ExfnVau0KmWjI48NTKH8ucSNq_wcQxsgS7w58XDpCjI/viewform