Gurudev, qual é a relação entre Radha e Krishna. O que é de tão especial sobre a relação entre eles que até a esposa de Krishna não podia estar no mesmo lugar que Radha?
Sri Sri Ravi Shankar: Apesar de nunca ter lido o Srimad Bhagavatam mas ouvi dizer que Radha não é mencionado em nenhum lugar. O próprio significado de ‘Radha’ é retornar a sua fonte. ‘Dhara’ significa aquilo que vem da fonte, enquanto ‘Radha’ significa aquilo que volta à fonte. Então Radha é um Shakti (poder divino). Até irmos à fonte não podemos experimentar Senhor Krishna. Por que é assim? Porque Senhor Krishna é a fonte e Radha é a maneira ou o caminho à fonte. Então mesmo se você é Rukmini ou Satyabhama (as principais esposas do Senhor Krishna), até se tornar Radha, até retornar à fonte, você não pode alcançar Senhor Krishna. Este é o significado por trás deste simbolismo.